Le bilan du nouveau séisme qui a frappé le sud-ouest du Japon dans la nuit de vendredi à samedi s'est alourdi à 18 morts, au lendemain d'un précédent tremblement de terre qui avait tué neuf personnes, selon les autorités locales.

"Seize personnes ont péri dans le deuxième séisme", a indiqué à l'AFP Mariko Kuramitsu, fonctionnaire de la préfecture de Kumamoto. Une université de la région a par ailleurs annoncé la mort de deux de ses étudiants.