La guerre entre les deux voisins est déclarée depuis deux longues années dans la vallée de la Pouéo. Provocations, insultes, dépôts de plainte font le quotidien de ces deux familles. La mairie a décidé de régler le problème en classant la route à l'origine du litige route communale.