La régie du centre médico-social (CMS) fait savoir que « les règlements de consultations de médecins et de dentistes doivent se faire le jour même et qu’il n’y a plus d’arrangements à l’amiable ». Il est aussi demandé aux patients ayant des factures non réglées « de régulariser leur situation au plus vite sous peine de poursuite du Trésor public ». La régie rappelle également que les patients doivent présenter obligatoirement une couverture sociale à jour.