Pourquoi la Métropole est-elle parvenue à réduire massivement le nombre de tués sur ses routes? Pourquoi dans le même temps le comportement (alcool, vitesse, imprudences) des usagers calédoniens reste-t-il toujours aussi générateur d'accidents ? Spécificités culturelles, type de véhicules, état des routes, formation des conducteurs, les réponses sont nombreuses. Mais il en est une, rarement évoquée: il existe en Métropole tout un arsenal de mesures dissuasives ou préventives qui ne sont pas en vigueur sur le Territoire. Tour d'horizon.