La nature des liens entre Jean-Marc Bruel et Harold Martin est l'une des principales questions de l'enquête en cours sur la 3G, qui vaut aux deux hommes d'être mis en examen. Une chose est sûre. Ils sont associés au moins dans une entreprise : l'hôtel Rivland à Païta.