Une concurrence accrue entre deux sociétés de recyclage de cuivre, appuyée par l'enquête d'un détective privée, aboutit à un procès pour vol et recel. Le tribunal a relaxé le patron de l'une des deux sociétés.