Après quatre jours de spectacle, les juges de « kapa haka », les arts du spectacle maoris, ont tranché hier. Un palmarès marqué par la tradition pour un festival qui se fait miroir de la renaissance culturelle maorie, à l'œuvre depuis quarante ans.