L'Institut japonais de recherche des cétacés a officiellement annoncé la fin de son programme scientifique pour cette saison. La flottille de baleiniers nippons a pêché 508 baleines au lieu des 860 prévues.