Le Pentagone a averti les autorités du Japon et de l'île de Guam et de Hawaii qu'un faible niveau de radioactivité pourrait s'être échappé d'un sous-marin nucléaire américain pendant une mission. Une fuite a en effet été détectée le 17 juillet à Honolulu (Hawaii) sur le sous-marin alors qu'il était en cale sèche. Selon la marine américaine, un examen du carnet de bord a « déterminé que l'écoulement pourrait avoir eu lieu au plus tôt en mars quand le bâtiment se trouvait à Sasebo, au Japon, et entre la fin mai et mi-juin, quand il se trouvait à Guam ».