C'est un film hors du commun qui a été créé pour les enseignants polynésiens. Le but de Tuhei : valoriser la vision polynésienne du monde pour encourager l'enseignement du reo maohi, l'idiome tahitien. Car derrière la langue se cachent des concepts uniques.