Le Hawaiien Patrick Furlotti, déjà connu pour son combat contre les plastiques, s'inquiète du développement trop rapide de Tahiti. Il participe aux travaux de recherche sur une cyanobactérie, responsable de la mort d'importantes quantités de corail à Hawaii.