Largement dominé par la querelle entre la ville et la Province sur le financement de la police municipale, le Conseil municipal de mardi soir a néanmoins été l'occasion de voter plus d'une vingtaine de délibérations, parmi lesquelles deux concernent la dengue.