Une soixantaine d'enfants des quartiers de la ville s'égayent joyeusement sur la plage de Magenta, depuis le début des vacances scolaires. Au menu des activités de plein air : des sports nautiques, des jeux d'équipes, mais aussi des chasses au trésor sur les îlots mystérieux alentour…