Les raiders ont déjà les jambes qui fourmillent d'impatience, à l'approche du 2e raid du Grand prix de la province Nord. Pour les membres de l'association des rando-raiders, c'est deux mois d'intense travail qui touchent à leur fin.