Après s'être toutes deux qualifiées pour les Mondiaux en « Jaked », Diane Bui-Duyet et Lara Grangeon, en lice au meeting de Canet, se voient, pour l'instant, privées de leur combinaison miracle. Une situation qui ne semble pas les perturber.