Après un séjour en Algérie à bord de son voilier Pamplemousse qu'il a laissé en hivernage dans un port méditerranéen, le navigateur calédonien, Charlie Deschamps, est de retour à Nouméa. Il raconte l'accueil chaleureux qu'il a reçu dans la ville d'origine de son équipier, Gilbert Gambardella, un pied-noir qui vit maintenant en Calédonie et avec qui il voyageait.