Cinq jeunes comparaissaient, hier, devant le tribunal correctionnel pour avoir tenté de s'évader du Camp-Est, en mai." Leur tentative d'évasion ? Il faut la prendre comme un acte politique. " L'argument est de leur avocat. Mais le 6 mai, lorsque les cinq occupants de la " B4 " ont voulu se faire la belle, leurs préoccupations étaient sans doute plus prosaïques. " Je ne voulais pas faire mes sept ans (une condamnation des assises), a expliqué l'un des jeunes. Je voulais rentrer chez moi. " " On est trop enfermés, on n'a pas assez d'activités ", a dit un autre membre de ce club des cinq.