André, bientôt 40 ans, a été condamné, hier, à douze mois d'emprisonnement dont six avec sursis et mise à l'épreuve par le tribunal correctionnel de Nouméa pour avoir exercé des violences sur sa concubine de 31 ans (lire notre édition d'hier). Il a été jugé dans le cadre d'une comparution immédiate.