L'affaire avait provoqué un mouvement de grève du barreau, en juillet dernier. Hier matin, au cours de débats très techniques, la question de la suppression des émoluments (la partie non contractuelle de la rémunération des avocats) a été évoquée devant la cour d'appel. Le barreau de Nouméa entendait en fait contester une ordonnance rendue en juin dernier par le premier président de la cour d'appel, qui avait supprimé cette partie des frais d'avocats, lorsque ceux-ci interviennent dans un dossier civil ou commercial.