C'est parti. Les Mondoriens sont en train de passer, d'office, au tri à la maison. Alors que trois collectes ont déjà eu lieu, gros plan sur le traitement qui attend nos déchets, de la cuisine jusqu'à la ville australienne de Petrie.