A part à s'évader, à quoi sert le Camp-Est ? La question n'est pas si anodine que cela. Dans l'esprit du grand public, la prison est avant tout synonyme d'enfermement. Mais elle est également censée jouer un rôle dans la réinsertion des détenus. A Nouméa, cette seconde mission semble aussi périlleuse à tenir que la première.