Armé d'un fusil de chasse, un homme de 37 ans a voulu mettre un terme à une dispute familiale. Il a d'abord tiré sur sa demi- sœur âgée de 15 ans avant de retourner l'arme contre lui. Tous les deux ont été hospitalisés dans un état critique.