Mercredi après-midi, les 87 enfants et les animateurs du centre aéré du DSQ, installé à l'école primaire de Robinson, ont présenté un spectacle pour marquer la fin de la session 2004. Les parents et amis sont venus très nombreux pour l'occasion et ont apprécié les prestations des artistes en herbe. Ils ont ensuite partagé un goûter avec ces derniers.