Avec les Fables du Caillou, un dessin animé 100 % calédonien, Bernard Berger propose un outil pédagogique numérique pour les enseignants et élèves du premier degré.

Dans ces deux aventures (en vidéo), Petit Mek part à la découverte des Yeux du monde…

… et des Poissons fumés, deux dessins-animés présentés en version française et numèè.

Dans le DVD édité par le Le  Centre de Documentation Pédagogique de la Nouvelle-Calédonie, les deux histoires seront également disponibles en anglais, jawe, paicî, ajië, nengon, drehu, iaai et xârâcùù.