(Photo Archives LNC)

Trois fonctionnaires ont été condamnés par la cour d'appel pour faux et violences à des peines de 6 à 3 mois avec sursis.

Le jugement de cette affaire, examinée le 30 septembre dernier par la cour d'appel, intervient pratiquement 10 ans après les faits. Le 30 mars 2006, un jeune homme avait eu une fracture de la mâchoire et plusieurs dents perdues suite à une intervention des policiers.

Ces derniers ont toujours affirmé depuis, que les blessures étaient consécutives à une chute. Le principal intéressé affirme avoir reçu un coup de pied dans le visage.

Plus d'informations dans votre édition de demain.