Le taux d'inflation au Royaume-Uni a baissé en août à 9,9% sur un an, après 10,1% en juillet, mais il reste à un plus haut en 40 ans, a annoncé mercredi l'Office national des statistiques (ONS), en pleine crise du coût de la vie dans le pays.

Le ralentissement de l'inflation est dû essentiellement à "une baisse du prix des carburants automobiles", a précisé l'ONS dans son rapport mensuel. La hausse de l'alimentation, qui avait le plus contribué à tirer les prix vers le haut en juillet, s'est elle poursuivie.