Le gouvernement britannique a annoncé lundi limiter à six mois le gel des factures d'énergie pour les ménages, annoncé initialement pour deux ans, afin de protéger les finances publiques "de la volatilité" des prix du gaz.

Dans le cadre d'une série de mesures destinées à rassurer les marchés, le nouveau ministre des Finances Jeremy Hunt a indiqué à la télévision que l'aide aux ménages mise en place début octobre afin d'éviter une envolée des factures serait revue pour "mettre en place une nouvelle approche qui coûtera bien moins que prévu aux contribuables" et ciblera "les plus affectés".