Le Premier ministre japonais, Shinzo Abe, a déclaré prendre "avec sérieux les mots de l'Empereur" et avoir l'intention d'y répondre, quelques instants après un message télévisé solennel lu par Akihito.

"Nous recevons avec sérieux les mots de sa majesté l'empereur et nous devons y réfléchir profondément", a-t-il dit après que le souverain a indiqué dans une rare allocution craindre de ne plus pouvoir remplir correctement ses obligations en raison de son âge.