Les images sont furtives, mais on aperçoit clairement la robe noire et le ventre blanc des deux orques filmées par des plaisanciers, lundi 10 novembre, vers 13 heures. 

La rencontre s'est déroulée dans le lagon Ouest, au large de Tomo et de la Tontouta, entre les passes de Saint-Vincent et de Uitoé.

Ce genre de rencontre est assez rare en Nouvelle-Calédonie. En août 2009, trois pêcheurs avaient eu la surprise de croiser la route d'une dizaine d'orques, au niveau du Grand Coude de Koumac.

La première observation d'orques dans les eaux calédoniennes remonte à 1945. Il y a tout juste soixante-dix ans.